Accueil

La base de données FU Lei est une base bibliographique qui a pour ambition de recenser les livres traduits du français vers le chinois et publiés par des éditeurs de Chine continentale de la fin du XIXe siècle à nos jours.

Ce travail de recensement a été mené pour répondre aux besoins des éditeurs, des traducteurs, des chercheurs, des libraires, des étudiants mais également du grand public.

Cette base, régulièrement mise à jour, est réalisée à partir des données transmises par les éditeurs chinois et français, par les ministères français des Affaires étrangères et de la Culture et de la Communication et du Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France en Chine.

Ouvrages parus	Aides Aux éditeurs chinois Aux traducteurs chinois Aux libraires chinois Aux bibliothécaires chinois
A paraître	Actualités Prix rentrée littéraire 2008 L'écrivain français Jean-Marie Gustave Le Clézio, prix Nobel de littérature 2008 Ils sont venus à Pékin…(Pascale Rose, Elise Fontenaille, Jacques Bonnaffé, Jacques Darras, Marc Blanchet, Paule Constant, Max Monnehay…)